這段時間,河北疫情形勢牽動人心,而突發多個病例的石家莊市 城區更是引起了人們的關注。 城區地處河北省西南部,省會石家莊市東部,原為 城市。2014年9月,石家莊市部分行政區劃調整,撤銷縣級 城市,設立石家莊市 城區。
“ 城”這個名字很多人都讀不出來,這並不奇怪,因為“ ”是一個很特殊的字,“ 城”也是一個非常古老的地名。今天,就來說一說“ ”字背後的故事。
工人正在制作 城戰鼓。 城戰鼓表演及其制作工藝于2016年被評為河北省級非物質文化遺產。TAKEFOTO 供圖
先說讀音。“ ”字讀為 o,在《現代漢語詞典》中緊跟在“稿”字後頭,而它所組成的詞只有一個,就是現在的地名“ 城”。為什麼這個字只用在一個地名上?要追溯“ ”字的身世,還得回到古漢語中,從它的兄弟們說起。
中華文化源遠流長,在漢字發展過程中,因為缺乏統一的書寫規範,經常有漢字長得很像、意義也差不多的情況,這就是“異體字”。異體字有時候是“孿生兄弟”,意思完全一樣,只是長得有點差別,比如“峰”和“o”,意思一樣、用法也一樣,這就是嚴格的異體字;有的時候,字與字之間意思只有部分相同,就好比是普通兄弟姐妹,這就是不嚴格的異體字,比如“岳”和“[”,在表示山岳的時候是一個意思,但表示“岳父”時就不能用“[”了。
非嚴格異體字之間,經常有分化的現象,也就是某個字的意義逐漸被它的兄弟“分走”了,最後這個字或者成了“光桿司令”、不再使用,或者成為特定符號,專門用來指人名或地名,比如人名中常見的“